In June 1944, optimism reigned in the Allied camp. In the West, the Normandy landings were a success. In their advance, the troops soon threatened the German border. In the East, the Red Army launched an attack. With Operation Bagration, it swept into Belarus and forced the Wehrmacht into a terrible retreat. It was a time for confidence. There was no doubt: "The war would be over before Christmas." And yet... The war dragged on for almost another year. Eleven long months of fighting, punctuated by terrible battles and atrocious war crimes. Eleven months of fear and hope, which shook the certainties of the leaders and the daily lives of the men. Eleven murderous months, which left an eternal scar on hearts and in history.

• Documentary