This experimental short film deals with anguish, as imagined by Claude Péloquin, author, poet, performer and filmmaker, in the early 1970s. Vertiginous camera angles, oppressive places and a disturbing soundtrack, the filmmaker uses his sound environment and the words of the interpreter Josée Vanasse to express this generalized disease at a time of great acceleration and fury for life.

• Documentary